Page 1 of 8

Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Tue Sep 23, 2008 11:43 pm
by Original_Name
I've read the sparse blog posts about its progress, but does anyone know of a rough estimate of how much is completed, or how long it'll be until the game is playable to the community?

EDIT: Oh, oops. This should've gone into the Mods section. Move this if you please, moderators.

Edit by racket: here's the new interview
http://www.racketboy.com/editorial/inte ... oject.html

Edit by Original_Name: I feel so violated.

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Wed Sep 24, 2008 12:38 am
by Doctor Fugue
The most recent information from the guy is from May 2008, I believe. There were some pauses in the work, but he still seems intent on finishing it.

http://www.1up.com/do/blogEntry?bId=873 ... Id=5772603

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Wed Sep 24, 2008 5:47 am
by D.D.D.
Not really related but, I'm still looking for it at a decent price. :?

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Wed Sep 24, 2008 6:59 am
by Doctor Fugue
D.D.D. wrote:Not really related but, I'm still looking for it at a decent price. :?


What do you mean? There's one on eBay right now and the current bid is TWO dollars!! :lol: :lol: :lol: Maybe it'll sell for 5 or 6 dollars. :roll:

http://cgi.ebay.com/Segagaga-Sega-Sim-D ... 286.c0.m14

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Wed Sep 24, 2008 7:57 am
by D.D.D.
For $2? Sure. :P I wish that had a buyitnow option... Those auctions never end cheap. I always set my high price and always it goes over.
I usually buy rare games when they aren't complete because they're cheaper (like everything but minus the spine card). That's how I got DeLa Jet Set Radio cheap~

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Wed Sep 24, 2008 11:52 am
by GagaMan
Same here, I've been after Segagaga for ages but it has always gone over what I want to pay. Mind you, I do aim for the special box set..

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Wed Sep 24, 2008 8:06 pm
by Original_Name
--

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Thu Sep 25, 2008 8:46 am
by D.D.D.
GagaMan wrote:Same here, I've been after Segagaga for ages but it has always gone over what I want to pay. Mind you, I do aim for the special box set..


I saw the special box set in Akihabara about 6 months ago for $120... Wasn't gonna happen.

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Tue Jun 23, 2009 5:28 am
by otaku
What's the status of this translation now? I'm planning on buying the nice boxset but also need a translation of some sort!

Re: Anyone know how the Segagaga translation is coming along?

Posted: Sun Nov 07, 2010 12:43 am
by christoph
Did a good translation of this ever become completed?

Worth playing?